Cuando algo se transmite, pasa de uno a otro, te infecta.
Normalmente se habla de una enfermedad o virus.
El contagio (cuando una enfermedad pasa de una persona a otra) se puede producir por la saliva y secreciones (mocos, sudor, etc.) o por el aire.